文学类
中国文汇出版社:《诗经翻赋》时间:2024-09-04 来源:中國文匯出版社有限公司/中国文汇出版社 作者:中國文匯出版社有限公司/中国文汇出版社 点击:64
作者简介:
姓名:刘荣干。笔名:神游流韵。系中华诗词学会会员、中国楹联学会会员、江西散曲社社员、西南文学网签约作家、吴门诗社社员。曾任“中华诗词论坛”深圳诗词版块版主、西南文学网编辑、中国辞赋网、赋学网超级版主、诗词世界杂志社签约诗人。自幼酷爱诗文,大学时期创办《晨风》《业余》文学期刊并任总编。在网络、报刊共发表作品2000余篇,2011年秋参加第八届“天籁杯”中华诗词大赛获特等奖。
内容提要:
本书是作者以《诗经》原著为蓝本,结合古今名家经典译注,运用四言、古风、律绝、词等诗歌题裁,采用翻赋与原著相对应的格式,对《诗经》内容进行的一次以翻赋为主的再创作,兼有读后感、仿作、新解等。旨在体悟中国诗歌的源流、传承及演变,使同好在阅读、欣赏《诗经》原著之余,能领略中国诗歌的源远流长与丰富多彩,以互相交流,并根据原著内容,灵活运用了问答、唱和、正反解等形式,以增添趣味性、可读性和表现力。同时书后附有按照初中阅读水平对《诗经》原著中生僻字、疑难字的简注,以助只有初中文化程度的人更好地阅读、欣赏。
ISBN:978-988-81317-0-9